Cancer di a pelle in Kindler EB
Mi chjamu Dr Giovana Carrasco è sò un ricercatore chì travaglia à u Edinburgh Cancer Research Center, Università di Edimburgo. Studiu cumu a perdita di Kindlin-1, una proteina implicata in a manera chì e cellule si attaccanu l'una à l'altra (aderenza cellulare), influenza u sviluppu di un tipu di cancru di a pelle chjamatu carcinoma squamous cutaneous cell.
Qualessu aspettu di EB vi interessa più?
Eredità geni rotti per Kindlin-1 da i dui genitori significa a pruduzzione di a proteina Kindlin-1 hè ridutta o micca pussibule è a ghjente cresce senza nimu di sta proteina impurtante in u so corpu. Questu provoca una cundizione genetica chjamata Kindler EB (KEB). U mo prughjettu hè basatu annantu à a cunniscenza chì ci hè una probabilità aumentata di i pazienti KEB, chì sviluppanu un tipu aggressivu di cancer de la peau appelé carcinome épidermoïde cutané. Questu hè in più di i sintomi KEB di blistering è a pelle chì sunburns facilmente.
Chì differenza farà u vostru travagliu à e persone chì vivenu cù EB?
Aspittemu chì a nostra ricerca ci permetterà di avè un megliu capiscenu di i risichi chì i pazienti KEB affrontanu per sviluppà altre malatie cum'è u cancer. U nostru travagliu pò spiegà potenzialmente cumu a perdita di Kindlin-1 rende u cancru di a pelle più prubabile di inizià, cresce è sparghje. Stu sapè fà aiutà i circadori in u futuru à sviluppà trattamenti potenziali per i pazienti KEB cù stu tipu di cancru di a pelle. Curiosamente, a probabilità aumentata di u sviluppu di tumore rinfurzata da a perdita di Kindlin-1 hè osservata solu in a pelle, a so perdita hà l'effettu oppostu in altri organi. Dunque, nunda ùn hè simplice è sta proteina, è a so implicazione in u cancer KEB, hè un spaziu assai interessante di ricerca.
Quale / chì ti hà inspiratu à travaglià nantu à EB?
U mo interessu hà iniziatu per avè un parente cù stu tipu di cancru di a pelle chì sfurtunatamenti hè statu pigliatu solu in i stadi avanzati quandu tende à avè un risultatu negativu. U prughjettu in u laboratoriu di Prof Brunton m'interessa micca solu perchè a perdita di Kindlin-1 provoca u disordine geneticu di a pelle, KEB, ma perchè pare ancu ghjucà un rolu impurtante in a progressione di stu tipu di cancru di a pelle. I nostri studii ponu purtari à capisce megliu ciò chì causa stu tipu aggressivu di cancru è à potenzalmentu. truvà modi per cumbatte u cancer di a pelle EB cù terapie novi o esistenti.
Chì significanu per voi u finanziamentu da DEBRA?
Semu incredibilmente grati à DEBRA per u sustegnu furnitu per travaglià nantu à a nostra ricerca. Grazie à elli, avemu statu capaci di avanzà u nostru prughjettu è scopre una nova infurmazione chì avemu preparatu per publicà per altri scientisti per avanzà a nostra cunniscenza cumuna. Ancu s'è u nostru sughjettu di interessu pare assai specificu, capisce stu cancru hè pertinente à un vastu campu di prublemi chì vulemu cuntinuà à spiegà.
Chì ghjè un ghjornu in a vostra vita cum'è un investigatore EB?
Di solitu, ogni ghjornu hè diversu. Tendemu à travaglià in u laboratoriu per i nostri esperimenti è fà qualchì lettura o scrittura in un uffiziu cumunale. Pò esse un pocu freneticu à volte, soprattuttu perchè mi piace à juggling parechji esperimenti à u stessu tempu chì mi fa sentu efficace quandu aghju assai risultati à a fine di u ghjornu. I tendenu à avè una lista di cose da fà cù e mo attività di ogni ghjornu, chì implicanu a preparazione di ingredienti per esperimenti, fà calculi è preparanu l'equipaggiu per a raccolta di campioni, frà altri. Certi esperimenti piglianu un paru di ghjorni per esse realizatu, soprattuttu perchè ci esigenu di stallà i culturi di cellula è di lascialli cresce è risponde à i nostri trattamenti. Avemu da cullà campioni è poi generà e dati chì dopu analizzemu è preparate per presentà per discussione cù i nostri investigatori principali. A carica di travagliu varieghja ogni ghjornu, ma un pocu prugressu ogni ghjornu ci porta più vicinu à a stampa più larga di i nostri scopi principali.
Quale hè in a vostra squadra è chì facenu per sustene a vostra ricerca EB?
Sò parte di un grande gruppu di labburatoriu, custituitu di persone cù sfondi diversi chì travaglianu in diversi tipi di cancers. Semu guidati da i nostri investigatori principali, Prof Margaret Frame e Prof Val Brunton, chì sò grandi mentori è ci motivanu constantemente in a nostra ricerca. I membri di u laboratoriu sò un gruppu maravigghiusu di persone, è tutti cullaburemu è sustenemu. Mi sentu veramente furtunatu di fà parte di un gruppu di laboratoriu cusì prufessiunale è avè un ambiente di travagliu maravigghiusu.
Cumu rilassate quandu ùn site micca travagliatu nantu à EB?
In u mo tempu liberu, mi piace à passà u tempu fora cù u mo cane, fighjendu filmi è leghje, è aghju scopu di migliurà e mo abilità in pittura acrilica, scherma è ghjucà u pianoforte. Sò sempre interessatu à amparà e cose novi è à pruvà novi attività.